Travel Russia
Recent Entries
Monthly Archive
Archive by Category
October 02, 2006
Заповедник / Preserve [ Travel Russia ]

Report from one-day bicycle trip to Prioksko-Terrassnyi preserve located about 80 km south of Moscow. In the midst of Indian summer we were lucky to be totally alone in this beautiful corner of Podmoskovie. We met only one forest-guard, and he just let us go without even reprimanding us.

Обычно фотографии у меня долго выстаиваются прежде чем попадают на сайт. Дело не только в загруженности и лени. Действительно, отбор фотографий даже после короткой поездки - трудоемкий, многочасовой процесс. А по возвращению из поездок обычно накапливаются дела, время сжимается, а до фотографий не доходят руки. И они попадают в архив. Зато после нескольких месяцев, а зачастую и лет просыпается желание эти фотографии пересмотреть, отобрать и опубликовать. Сколько необработанных фотографических историй ждут своего часа в моем архиве! Километры пленок и гигабайты дисков.

October 01, 2006
Соловки. Апрель. / April at Solovki [ Travel Russia ]


На Соловки тянет постоянно. Говорят летом там теперь плохо, что-то среднее между Кижами и Сочами. Есть деньги - фрахтуй вертолет и летай по островам, пугай оленей, нет - бери бутылку и шуруй на дискотеку. Студии загара еще не открылись, но и это не за горами. Местное население требует десятку (прошлогодний тариф?) за привилегию его, население, сфоткать, короче коммерциализация в дикой форме. Заезжий турист, озверевший от Турции и Египта, истово под "Путинку" и "Руки вверх" припадает к истокам. Массово.

Поэтому я отправился весной, благо Аэрофлот удружил с почти прямым рейсом Москва-Соловки, а еще очень хотелось опробовать новенький с пылу с жару Nikon D200. Пересадка в Архангельских Талагах занимает каких-то полчаса и совершенно не напрягает. В 10 утра ты еще в Шереметьево, а в два часа уже на Соловках. Был конец апреля. Снег стаял только на солнечных пригорках, ледовая корка вокруг острова тоже еще держалась, но идти на Зайчики я все-таки не решился. Побродил по окрестностям поселка, доехал на велосипеде до Секирки. Nikon кажется не подвел.

I visited Solovki this spring with my brand-new Nikon D200. Here is the report. There are other features related to Solovki on this site:The Gulag's Archipelago, Solovki my love and also photos from my ImageBank.

June 20, 2005
В Мышкин через Углич и Калязин. Зимой. [ Travel Russia ]

The report on my winter trip to lovely small town of Myshkin, city with a character. It's located to the North of Moscow on banks of national Volga-river. Photos are here and story (in Russian) is here.

Как-то в разгар особенно длинной в этом году зимы я задал себе риторический вопрос: какого рожна я приобрел машину, да еще джип, если дальше Воробьевых гор носа не кажу. Шипованную резину на свой карманный внедорожник я давно поставил, первый шок вождения в условиях разнузданной московской зимы пережил. Сначала меня подбили в день первого снега, затем недели через две добавили. Получил и в хвост, и в гриву. Семь бед - один ответ, чинился я одновременно, а к тому моменту успел получить обе страховки.

Итак сказано - сделано. "Золотое кольцо" отпадало сразу. Хотелось оказаться в уютном провинциальном городке, с красивым названием, с характером, при этом не крутить баранку целый день, не попасть в толпу туристов и не застрять на паркетнике среди русских бескрайних красот. Под эти трудные критерии идеально подходил город Мышкин. Туда мы и поехали.

Не удивляйтесь лапидарному стилю этих заметок, балансированию на грани сарказма и мизантропии. Моя спутница, приятная во всех отношениях молодая дама, к которой последние лет двадцать я испытываю глубокую нежность, от моего имени описала поездку. Или я вообразил, что она это сделала? Как бы там ни было - поездка удалась!

September 15, 2004
За цыганской звездой [ Travel Russia ]

Ранней осенью гуляя по живописным проселкам Бородинского поля я встретил цыганский табор. Вереница кибиток, ухоженные лошади в дорогой упряжи, ребята в цветастых рубашках, девушки со смоляными кудрями в расписных косынках и в монистах. Яркие блузки, широкие юбки, гитары, шум, веселье. Такое еще бывает?!


Табор на Бородинском полеЗемфираЦыганочка Аза

Фото? А позолоти руку, красавчик!
Как звать тебя? Земфира? Как ты хороша, как зажигательно танцуешь! А тебя - Аза? Какой огонь в глазах, какая грация! Можно с тобой сняться? Легкой ручкой игриво обвивает шею, кокетливо прижимается. Колотится сердце. Ты самая задорная, самая нежная, возьми меня с собой! Из кибитки выглядывает сонная небритая физиономия - деньги должны идти в семью. Фотки прибавляются, а кошелек все легче. Сколько там стоит билет домой, или опять зайцем?

February 29, 2004
Farewell to Winter [ Life in Moscow , Sport & Extreme , Travel Russia ]

AirbikeBike Crossess


Winter is almost over. In fact spring will officially start tomorrow and it's the last winter day today. Not many people seems to regret much. I do! This one wasn't bad at all. It was at least two snowy months with lots of sunny days. To give the winter warm farewell I've published some winter photos.

For most of (non-Russian) people Russian winter is something frightening. Recalling my Australian colleague and friend who spent this winter in Moscow

The strongest words about winter we have in my language is freezing cold. How to qualify the climate when it -15C?!!

November 22, 2003
5G or Perfect Day in St. Petersburg [ Sport & Extreme , Travel Russia ]

It was 10pm Saturday night when I decided that I had enough. I spent whole month with no single holiday, with no single get away from Moscow. I had to do it just for a change. I threw cameras and tripod into my bag, run out of apartment to catch cab towards Leningradskij Railstation.



Dvortsovaja SquareLocal  BumNevskij ProspektSelf-Portret under 5G

October 11, 2003
Herbarium [ Photo of Day , Photography , Travel Russia ]

One summer morning I woke-up at dawn, threw my camera and lenses into a bag and got out of house. This was in tiny village of Ferapontovo which is located 400 km north from Moscow, and famous for it's beautiful nature and monastery hosting unique frescos of great medieval artist Dionisij.

BellFlowerWaspMargaret

July 07, 2003
Solovki my love [ Travel Russia , Travel World ]

View of the Monastery
First time I went there when I was 20. Last time I did year ago. That's it, I been visiting Solovki for last 20 years! Twenty years ago the entire White Sea was special restricted travel zone and off limits even to Russians, not to mention foreigners. In order to get there one would need special invitation either to work or visit locals that he or she have to exchange into permission at a police office. First I went there as an assistant to the Solovetskij Monastery restorers, spending summer month cleaning construction debris and paving roads. Professional restorers were absolute zealots, saints who had worked for years on pure enthusiasm and passion. Next winter I was studying history of Solovki and passed exam for Solovki tour guide ran by local museum. This gave me solid reason to come there almost every summer for couple of years in row. Then the restrictions were lifted and these days anybody can simply buy ticket and travel there. I went there again last August after long break. As you shell see, it took me less then a year to organize my photos and put them on the Web :) Given that my slides of 1983 trip are still stuck in closet, isn't it great progress?