January, 2005
Recent Entries
Monthly Archive
Archive by Category
January 24, 2005
клумбарий [ Life in Moscow ]

this round flower bed thing in my yard called klumba. starting new view from my window seria of photos.

Когда фотографу нечего делать, он мается дурью и снимает противоположную стену. Мне как-то попался целый альбом, составленный из таких фотографий. И неплохой альбом. Но это была заграничная может даже французская стена и трещинки на ней были все какие-то чистенькие, ухоженные как морщинки на коже молодящейся кинозвезды. По весне на стене зеленел плющ, а может - виноград и прилетали кормиться сойки.

Original PhotoOriginal Photo

Заграничной стены у меня перед глазами нет. А моя Made in USSR стена зимой и летом цветет одним серым силикатным цветом. Зато под окном имеется в наличии клумба. Вот ее и буду снимать! Соек не гарантирую, но собаки и велосипедисты будут. Начало циклу моя придворная клумба положено!

January 22, 2005
This orange orange juice... [ Photography ]

Let's selectively desaturate photo using Adobe Photoshop.

Этот оранжевый апельсиновый сок... В английском получается что-то вроде бесхитростной игры слов: и апельсин и цвет обозначаются одним словом orange. Фотография магазинчика взята из моей стамбульской серии.

В этой заметке я расскажу, как выборочно обесцветить фотографию в Фотошопе (ФШ). Я пользуюсь нерусифицированными версиями ФШ, поэтому все команды приведены по-английски. Итак, задача состоит в том, чтобы из оригинала на Фото 1 получить изображение на Фото 5. Это не так сложно! Предполагается, что читатель имеет опыт обращения с ФШ.

Приведено два способа. Первый способ совсем простой, мы просто грубо удаляем некоторые цвета со всей фотографии.

Original PhotoResult
Фото 1. Исходная фотография.То к чему мы стремимся

1 Image->Adjustements->Hue/Saturation
2. Выбрать цвета Greens и сдвинуть значение Saturation до -100, т.е. полностью избавиться от зеленой составляющей
3. Повторить операцию с цветами Cyans, Blues, Magentas.
Получаем Фото 2, на котором осталось только два цвета: комбинации красного и желтого.


January 18, 2005
Spicy Salsa [ Life in Moscow ]

One yet night of craziness in the notorious Mediterrane club. It was -20C outside, but the club was melting in crucible of Latin rhythms. This time it was with Argentinean guys and gals from De La Guarda show. They are marching around the world with incredible performance which resembles nothing. Absolutely must see.
Еще один вечер в широко известном в определенных кругах клубе Mediterrane. Каким ветром меня занесло туда вместе с актерами знаменитой на весь мир De La Guarda, гадайте сами. Только теперь я ищу инструктора по сальсе.
Hot Hot Hot!
And all I need now is a personal salsa trainer. Know any?

January 16, 2005
13 things for Istanbul [ Travel World ]

In XIX century Orthodox monk Filofej from city of Pskov equaled Moscow to the Third Rome. "First and second Rome fell; now Moscow is the Third and the last Rome". I been moving backwards in time. I was (luckily:) born in the third Rome, last November managed to visit the second Rome aka Constantinople aka Istanbul, while the Rome Rome is still on my short list of places to visit. Here I publish selected photos from the three days trip along with my recommendations.

Blue Mosque: Women cornerGrocery kiosk

Для тех кто оказался в Стамбуле: обязательная программа
Top 13 things to do for those visiting Istanbul

1. прокатиться по Босфору от Средиземного до Черного моря на теплоходе. можно с туристами, но намного интереснее - на рейсовом
ride passenger ferry along Bosporus

January 15, 2005
A Moscow Christmas Tale [ Life in Moscow ]

Московская рождественская история: волшебный банкомат спасает от жадного гаишника.

On Eve of 24th I packed my photo gears and drove to downtown to check what's going on in the city and take photos. The illumination was gorgeous, Christmas trees were shining all over the place, red Santas luring passerby to Department stores. It was snowing and all this paraphernalia looked much more natural then say in Tokyo, Thailand or Sydney, my past Christmas locations.

Bolshoj Theater

I parked by the Bolshoj Theater and put camera on tripoid when I realised ...